Todae we took our chinese and art exam... Chinese was as usual easy, yet insufficient time given LOL... Cuz i always write alot... until not enuff time for behind d.... but oh well just nice do finish ... Shuld be able to get at least a B? Art was quite... easy also since ytd i've already done my final work, so todae wad i was needed to do is just simply copy the final piece again and colour it... Simple isnt it.. But u try doing this simple task with a bad bad flu... Running nose till like Water fountain -.- feel like sai lor... But , heh 3 hours, just nice for me to complete it.You might be wondering why am i up so late. CUZ IM BECOME GUAI KIA LER! Im actually taking my chem text book out, going to lead portal to mug my chem man.... lols actually im just copying blindly =.= Too sleepy edi, i think tml go sch chiong memorise... Basically thats wad happened todae, oh wait.. i will be uploading a music video in awhile's time... Saw it in forum, and it caused me a emotional wreck man. 1 single song, made me cried for like half an hour den stop siol...This song totally depicts my life sia, only difference is that my grandma is still by my side... Well , enjoy the video... Until next time....~~~ xD
Lyrics + translation for this song.
在細漢的時陣 阮阿嬤對我尚好
When i was young, my grandma would treat me very good
甲尚好的物伴攏會留乎我
She would leave all the good things for me
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃
She would bring me to the kindergarten to watch kids play
看人在辦公伙兒 看人在覓相找
see people work
伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊
she always ask me to study hard
嘸通大漢像恁老爸仔這麼狼狽
not to be like my father, useless
在彼個時陣 阮攏聽攏嘸
when i was small, i didn't listen
阿嬤 你到底是在講什麼a
h ma, what are you talking about
大漢了後 才知影阿嬤的話
when i became older, than i realised what you're saying
我會甲永遠永遠放塊心肝底
i will always remember what you've told me
想可一步一步的過去 定定攏會乎人真難忘時間一分一秒塊過去 在阮的心內定定攏會想到伊
as time passes, you will always be deep in my heart
阿嬤你今嘛在叨位 阮在叫你你甘有聽到
where are you now ah ma, can you hear me
阮的認真甲阮的成功你甘有看到
all my hardwork, can you see it
阮在叫你你知影沒
i'm calling for you, do you know that
阿嬤你今嘛過的好麼 甘有人塊甲你照顧
how are you living your live in the other world
希望後世人阮擱會凍來乎你疼
i hope in my next life, i can be your grandson again
作你永遠的孫仔
be your grandson forever
擱叫你一聲「阿嬤」
To once again call you : ah ma.
Labels: Wat3rInHell signing off ~ NeedKissHer i miss you dip dip.